Here are the observations for Lino About window and its contents:

1. About - Product (team or product name ?) : Label of the window.

2. Logo of the product or company.

3. The top-right corner contains (Mix, Max, Close). In the Lino among the four, only Close is essential and rest of them could be disabled for this window.

4. Licensing information, End-user Rights, Privacy policy.

5. Could you please share a live Lino production site ?