By default there should be no horizontal scroll bar and all columns should be visible (same problem as with the weekly calendar view).

The 3 time columns (Start, End and Break) take too much room. Yes, that's because of their header. Maybe instruct the header to use ellipsis on overflow?