by Luc Saffre · in Developers · assigned to Luc Saffre

Summary

Children

Comments

• 1 year, 9 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : Uff, finally! [url gitlab.com/lino-framework/welfare/-/pipelines/1631437218]
• 1 year, 9 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : What a silly sticky problem! Now it's about "monthly" and "every month".
• 1 year, 9 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : When I translated "Every 2 months", I kind of accidentally also translated a few other "quick wins". And as you can guess, these other translations caused more test failures :-)
• 1 year, 9 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : I reviewed the French translations in xl and adapted the doctest in welfare.
• 1 year, 9 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : I noticed now that my lazy workaround actually *did* work. But the same problem ist with the text "Every 2 months", which is translated to French as "Tous les 2 mois" in xl and as "Bimensuel" in welfare.
  
• 2 years, 5 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : Seems that my lazy workaround didn't work: [url gitlab.com/lino-framework/welfare/-/jobs/6922642502]
• 2 years, 5 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : As a lazy workaround I modified the translation in welfare to be the same as in xl. Until further notice we assume that Django does not guarantee the loading order of translation files.
• 2 years, 5 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : We are currently having an interesting [url gitlab.com/lino-framework/welfare/-/jobs/6913057482 failure on GitLab]. On my machine, "Every 2 weeks" gets translated to French as "Toutes les 2 semaines" while on GitLab it gets translated as "Tous les 14 jours". On translation is in the XL and the other...
• 2 years, 5 months ago by Luc Saffre about #5622 (French translation of "Every 2 weeks") : Created new Ticket #5622 (French translation of "Every 2 weeks").